Перевод с чешского языка

Перевод с чешского языка на русский в нашем агентстве переводов выполняется переводчиками чешского языка, имеющими высшее языковое образование в данной области. Перевод с чешского языка юридических документов и перевод чешских технических документов на русский с чешского. Переводчики чешского языка должны не только хорошо владеть языковыми явлениями в этой паре, но и иметь общее представление по соответствующей тематике.

Ru

By

En



Перевод документа с чешского языка на русский от 08.08.2007
Оригинал
Určení výrobku
Název průmyslového vzoru: „Kanystr"
Výrobek, v němž jsou průmyslové vzory ztělesněny, představuje kanystr určený k přepravě a uchovávání kapalin.
Seznam průmyslových vzorů

Průmyslový vzor 1

1.1 perspektivní pohled na kanystr zdola
1.2 boční pohled
1.3 pohled zepředu
1.4 pohled zezadu
1.5 pohled shora
1.6 pohled zdola

Průmyslový vzor 2

2.1 perspektivní pohled na kanystr zdola
2.2 boční pohled
2.3 pohled zepředu
2.4 pohled zezadu
2.5 pohled shora
2.6 pohled zdola
Перевод
Назначение изделия
Наименование промышленного образца: «Канистра»
Изделие, которое представлено промышленными образцами канистры, предназначено для транспортировки и хранения жидкостей
Список промышленных образцов

Промышленный образец 1

1.1 общий вид канистры снизу
1.2 вид сбоку
1.3 вид спереди
1.4 вид сзади
1.5 вид сверху
1.6 вид снизу

Промышленный образец 2

2.1 общий вид канистры снизу
2..2 вид сбоку
2.3 вид спереди
2.4 вид сзади
2.5 вид сверху
2.6 вид снизу

Виды перевода

Юридический перевод
Медицинский перевод
Нефтегазовый перевод
Перевод патентов
Перевод ПО
Строительный перевод
Технический перевод
Перевод веб-сайтов

Родные языки

Перевод на русский
Перевод с русского
Перевод на белорусский
Перевод с белорусского

На иностранный

Перевод на английский
Перевод на немецкий
Перевод на итальянский
Перевод на польский
Перевод на французский
Перевод на испанский

Перевод на китайский

С иностранного

Перевод с английского
Перевод с польского
перевод с немецкого
перевод с итальянского
Перевод с французского
Перевод с испанского
Перевод с португальского
Перевод с китайского
Перевод с чешского
Перевод со словацкого
Перевод с сербского
Перевод с хорватского
Перевод с македонского
Перевод со словенского
Перевод с болгарского

Архив переводов юридических текстов

Январь 07


Февраль 07


Март 07


Апрель 07


Май 07


Июнь 07

|16|18|20|28|

Июль 07

|04|
Август 07


Сентябрь 07


Октябрь 07


Ноябрь 07


Декабрь 07


Архив переводческих проектов ООО "Буг-Лингво" ведется на сайте с 1 июля 2007г.

Все права защищены. ООО "Буг-Лингво" 2006©