Перевод со словенского языка на русский

Перевод со словенского языка на русский в нашем агентстве переводов выполняется переводчиками словенского языка, имеющими высшее языковое образование в данной области. Перевод со словенского языка юридических документов и перевод словенских технических документов на русский со словенского. Переводчики словенского языка должны не только хорошо владеть языковыми явлениями в этой паре, но и иметь общее представление по соответствующей тематике.

Ru

By

En



Перевод документа со словенского языка на русский от 11.08.2007
Оригинал
Priloge:
fotografija(e) ali grafični prikaz(i) za posamezni videz izdelka ali njegov del:
število 6 ; v 3 izvodih za prvi izdelek
število 6 ; v 3 izvodih za drugi izdelek
število ; v izvodih za izdelek
primerek izdelka ali njegovega dela; število
potrdilo o plačilu prijavne pristojbine
pooblastilo zastopniku
generalno pooblastilo zastopniku je deponirano pri uradu pod št:
potrdilo o razstavni prednostni pravici
podatki o drugih prijaviteljih
podatki o drugih oblikovalcih, če to želijo
prijava je bila predhodno posredovana po faksu ali v elektronski obliki
Перевод
Приложения:
фотография или рисунок для наглядного отображения изделия и его деталей:
количество 6 ; 3 экземпляра первого изделия
количество 6 ; 3 экземпляра второго изделия
количество ; копий изделия………..
образец изделия или его модель, количество………….
документ, подтверждающий оплату регистрационного сбора
доверенность на представителя
генеральная доверенность на представителя, подписанная :
подтверждение о представлении сертификата подлинности
сведения о других заявителях
сведения о других авторах, по желанию
Заявление было предварительно направлено по факсу или в электронном виде

Виды перевода

Юридический перевод
Медицинский перевод
Нефтегазовый перевод
Перевод патентов
Перевод ПО
Строительный перевод
Технический перевод
Перевод веб-сайтов

Родные языки

Перевод на русский
Перевод с русского
Перевод на белорусский
Перевод с белорусского

На иностранный

Перевод на английский
Перевод на немецкий
Перевод на итальянский
Перевод на польский
Перевод на французский
Перевод на испанский

Перевод на китайский

С иностранного

Перевод с английского
Перевод с польского
перевод с немецкого
перевод с итальянского
Перевод с французского
Перевод с испанского
Перевод с португальского
Перевод с китайского
Перевод с чешского
Перевод со словацкого
Перевод с сербского
Перевод с хорватского
Перевод с македонского
Перевод со словенского
Перевод с болгарского

Архив переводов юридических текстов

Январь 07


Февраль 07


Март 07


Апрель 07


Май 07


Июнь 07

|16|18|20|28|

Июль 07

|04|
Август 07


Сентябрь 07


Октябрь 07


Ноябрь 07


Декабрь 07


Архив переводческих проектов ООО "Буг-Лингво" ведется на сайте с 1 июля 2007г.

ы

Все права защищены. ООО "Буг-Лингво" 2006©