Оригинал
The following general requirements of change management shall be considered:
1. Project change management is required for good project performance and is to be enforced by the PMT. This ensures appropriate identification, documentation, analysis, review, communication, and approval of changes.
2. Poorly managed change causes inefficient use of resources.
3. Poorly managed change is a significant contributor to errors in design, procurement, construction, and operability and leads to poor delivery of the project premise. |
|
 |
Перевод
|
Необходимо учесть следующие общие требования по управлению изменениями:
1. Управление изменениями по проекту необходимо для обеспечения высокой эффективности реализации проекта и должно проводиться ГУП. Это обеспечивает соответствующее выявление, документирование, анализ, проверку изменений, доведение информации по изменениям и их утверждение.
2. Использование плохо налаженной системы управления изменениями приводит к неэффективному использованию ресурсов.
3. Использование плохо налаженной системы управления изменениями – это один из основных факторов появления ошибок в проектировании, снабжении, строительстве и в вопросах эксплуатационной готовности, который приводит к недостижению изначально запланированных результатов.
|
|
