Оригинал
2.3. Обеспеченность строительными материалами
ZZZ месторождение значительно удалено от разведанных на сегодня промышленных запасов нерудного сырья. В непосредственной близости от изучаемого района, на территории YYY месторождения известно шесть песчаных карьеров, предназначенных для разработки как гидромеханизированным, так и открытым способом. Они приурочены к русловым отложениям р.Ингу-Ягун и представлены песками пылеватыми, мелкими и средней крупности. Кроме того, в междуречье Ингу-Ягун и Кирилл-Выс-Ягун оконтурен перспективный участок песчано-гравийной смеси, рекомендуемый для постановки разведочных работ. Содержание грубообломочного материала достигает 30%. Условия залегания позволяют разрабатывать участок открытым способом. Гравий, гальки и валуны наблюдаются непосредственно в обнажениях, в массе разнозернистого песка. |
|
 |
Перевод
|
2.3. Reserves of Construction Materials
ZZZ field is located at a significant distance from the already explored industrial reserves of non-metallic raw materials. There are six sandpits intended for development by both hydromechanization and open-cut mining methods in the immediate proximity to the investigated region, on the territory of YYY field. They are confined to the channel deposits of the Ingu-Yagun river and represented by pulverescent, fine and mid-coarse sands. Besides, there is a proven perspective territory of sand-gravel recommended for of exploration in the interfluve of the Ingu-Yagun and Ciryll-Vys-Yagun rivers. Coarse material content reaches 30%. Bedding conditions allow to mine the area by open-cut method. Gravel, pebble and boulder are observed directly in the outcrops, in the mass of inequigranular sand.
|
|
